Skip to main content

END USER LICENSE AGREEMENT FOR "JUST" APPS

IMPORTANT: READ BEFORE DOWNLOADING OR USING THE APP​

This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Yolp Softwaredesign GmbH ("Licensor") for the software applications under the "Just" brand (including but not limited to 'Just Italian', 'Just French', and other present and future apps in this product line) (collectively referred to as 'App'), which includes computer software, and may include associated media, printed materials, and "online" or electronic documentation.

BY CLICKING THE "ACCEPT" BUTTON OR BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE APP, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, OR USE THE APP.

1. GRANT OF LICENSE​

The App is licensed, not sold. Upon your acceptance of this Agreement, Licensor grants you a non-transferable, non-exclusive license to install and use the App on any Apple-branded device that you own or control, subject to the terms and conditions of this Agreement, Apple's App Store Terms of Service, and Apple's Usage Rules.

2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS​

You must not remove or alter any copyright notices on any copy of the App.

2.2 Distribution​

You may not distribute, rent, lease, lend, sell, redistribute, sublicense, or provide commercial hosting services with the App.

2.3 Limitation on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly​

You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the App, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law.

2.4 Updates and Upgrades​

This license includes future upgrades and updates of the App provided by the Licensor, unless such upgrades and updates include different terms.

2.5 Compliance with Applicable Laws​

You must comply with all applicable laws regarding use of the App.

3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS​

3.1 App Content​

The App contains content from various sources:

  • Content marked as sourced from Wikipedia or other Creative Commons sources is subject to their respective licenses.
  • All other content, including but not limited to text, graphics, user interface, visual interfaces, photographs, trademarks, logos, sounds, music, artwork, and computer code ("Original Content"), is owned by the Licensor and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.

3.2 Rights Reserved​

You are permitted to use the Original Content only within the App as part of normal usage. You may not copy, reproduce, distribute, publish, display, perform, modify, create derivative works, transmit, or in any way exploit any part of the Original Content outside the App without express written permission from the Licensor.

3.3 User-Generated Content​

The App allows you to create and store custom content such as flash cards ("User Content"). You retain all of your ownership rights to your User Content. By creating User Content, you grant no rights or licenses to the Licensor. The Licensor will not use, modify, display, sell, or transfer your User Content. You may remove your User Content from the App at any time, and if you delete your account, all User Content will be permanently deleted.

4. SUBSCRIPTION SERVICES​

4.1 Subscription Model​

The App offers subscription-based services that provide access to premium features. Subscriptions are available on a monthly or yearly basis.

4.2 Payment and Renewal​

  • Payment for subscriptions will be charged to your Apple ID account at confirmation of purchase.
  • Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
  • Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.
  • You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings on the App Store after purchase.

4.3 Subscription Changes​

The Licensor reserves the right to change subscription prices. Any price changes will be communicated to you in advance and will apply to the next subscription period.

5. DISCLAIMER OF WARRANTIES​

THE APP IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. THE LICENSOR DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE APP WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE APP WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE APP.

6. LIMITATION OF LIABILITY​

IN NO EVENT SHALL THE LICENSOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE APP, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

7. TERMINATION​

This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate automatically without notice from the Licensor if you fail to comply with any term of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you shall cease all use of the App and destroy all copies of the App.

8. PRIVACY​

The Licensor's Privacy Policy, available at https://just-italian.app/docs/legal/privacy, explains how your personal data is collected, used, and disclosed. By using the App, you consent to the practices described in the Privacy Policy.

9. GOVERNING LAW​

This Agreement shall be governed by the laws of Switzerland without regard to its conflict of law provisions. Any disputes arising under or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Switzerland.

10. THIRD-PARTY TERMS OF AGREEMENT​

You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App, such as your wireless data service agreement.

11. THIRD-PARTY BENEFICIARY​

Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this Agreement and have the right to enforce this Agreement against you.

12. CONTACT INFORMATION​

If you have any questions about this Agreement, please contact:

Yolp Softwaredesign GmbH Kornhausstrasse 49 CH-8037 Zürich Switzerland Email: support@yolp.ch

13. ENTIRE AGREEMENT​

This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Licensor concerning the App and supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the App.

14. SEVERABILITY​

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

Last Updated: 2025 05 21